CGV

Condiciones Generales de Venta de la BASWA acoustic AG

 

  1. Generalidades

Todas las prestaciones y todos los suministros de BASWA acoustic AG (en lo sucesivo “BASWA”) realizados al cliente (“Cliente”). Cualquier condición divergente del Cliente que BASWA no haya reconocido explícitamente no será vinculante para BASWA aunque no la rechace explícitamente.

 

  1. Ofertas

Las ofertas de BASWA se entienden siempre como no vinculantes. Los datos técnicos, las descripciones y las reproducciones del objeto del sumi- nistro en ofertas, folletos u otros documentos informativos no constituyen una propiedad asegurada; BASWA se reserva el derecho a modificarlos.

Las indicaciones de consumo medio de los productos BASWA se harán sin garantía. Los cálculos de cantidad realizados por BASWA (listados de

material) deberán ser verificados inmediatamente por el Cliente y se harán sin garantía.

Los contratos con BASWA serán vinculantes con su debida confirmación por escrito por parte de BASWA y, en cualquier caso, con la realización del suministro. Para el contenido del contrato será determinante la confirma- ción de BASWA o, a falta de esta, la oferta de BASWA.

BASWA se reserva el derecho a efectuar modificaciones técnicas, construc- tivas y de diseño, especialmente mejoras, e incluso después de confirmar  el pedido, siempre que dichas modificaciones sean razonables y aceptables para el Cliente.

 

  1. Precios

A menos que se acuerde lo contrario, todos los precios se cotizan sin incluir el impuesto sobre el valor añadido en francos suizos, incluido el embalaje.

Los precios se calculan sobre la base de los precios válidos el día de la entrega, a menos que se acuerde lo contrario por escrito.

En Suiza, los precios se aplican a las obras de construcción a las que se puede acceder libremente por camión (Incoterms 2010 CPT Transporte pagado); se efectúa la descarga por el cliente. Las entregas se realizan en europalets. Estas se facturarán a CHF 15,00 por paleta. Se pueden devolver europalets. Éstos se acreditarán por el mismo importe, si pueden ser reutilizados después de su devolución a BASWA. No se reembolsan los palets defectuosos. Fuera de Suiza, cuentan las condiciones de entrega FCA (Free carrier) según. Incoterms 2010.

 

  1. Condiciones de pago

A menos que se acuerde lo contrario, todas las facturas deben ser pagadas dentro de los 30 días siguientes a la fecha de la factura. Si el pago se efectúa después de la fecha de vencimiento, BASWA tendrá derecho a cobrar intereses de demora del 6% anual. La compensación frente a las reclamaciones de BASWA sólo es admisible si se cumplen las siguientes condiciones. La contrademanda del cliente ha sido aceptada por escrito o legalmente establecida. Las mercancías seguirán siendo propiedad de la empresa BASWA acoustic AG hasta que se haya efectuado el pago completo.

 

  1. Plazos de suministro

Los plazos de suministro comunicados por BASWA se fijarán concienzu- damente, pero no serán vinculantes. En caso de demora en un envío por causas ajenas a la voluntad de BASWA se considerará observado el plazo de suministro si se comunica dentro de dicho plazo que la mercancía está lista para ser enviada. Si el suministro fuera imposible por fuerza mayor o dificultades ajenas a la voluntad de BASWA, BASWA tendrá el derecho a rescindir el contrato. Esta regla se aplicará también en caso de que estas circunstancias sean imputables a subcontratistas o proveedores. En dicho caso el Cliente no tendrá derecho a indemnización o suministro posterior.

 

  1. Suministro

En territorio suizo a los suministros de un valor de producto inferior a  500 CHF se les aplicará un suplemento de porte. La descarga deberá ser realizada por el Cliente a pie de obra. Los transportes especiales serán facturados al Cliente.

Fuera de Suiza, las condiciones de entrega FCA (Free carrier) según. Incoterms 2010.

 

  1. Responsabilidad de riesgos

El cliente asume el riesgo de todos los suministros, incluidas las devoluciones. El riesgo pasará al cliente tan pronto como el envío abandone el almacén de BASWA o un almacén de terceros mantenido por BASWA. Si el envío se retrasa a petición del cliente o debido a circunstancias de las que el cliente es responsable, el riesgo pasará al cliente a partir del día de la notificación de disponibilidad para el envío durante el plazo de la demora. El expedidor es responsable de asegurar que las mercancías estén debidamente embaladas y enviadas. Las mercancías que lleguen a BASWA después de la fecha de caducidad o defectuosas no serán reembolsadas.

 

  1. Reclamaciones, garantía

Se excluye cualquier garantía por defectos, con excepción de las propieda- des de los productos declaradas en la lista de artículos de BASWA. Para soluciones especiales (es decir, para productos que no figuran en la lista de artículos de BASWA) y para sustancias de revestimiento tintadas queda excluida cualquier garantía. No se considerarán como defectos las variacio- nes de color debidas a la materia prima. En caso de una utilización de los productos BASWA para fines distintos a los previstos en combinación con sistemas, productos o tecnologías distintos o ajenos se excluye cualquier garantía. El suministro deberá ser examinado inmediatamente. Las reclamaciones debidas a una entrega incompleta, incorrecta o defectuosa deben comunicarse inmediatamente después de la entrega, a más tardar a los tres días (72 horas). BASWA responderá de los defectos con arreglo al apartado anterior en la siguiente medida: A menos que se acuerde lo contrario por escrito, el período de garantía para las propiedades garantizadas de los productos se basará en la fecha de caducidad correspondiente. En cualquier caso el Cliente deberá observar sus obligaciones de contrato, especialmente las condiciones de pago acordadas. BASWA tendrá derecho a sustituir los productos defectuosos mediante un complemento de suministro. Se excluye la redhibición del contrato por el Cliente. En caso de almacenamiento y/o inobservancia, por parte del Cliente o de un tercero, de las instrucciones de uso comunicadas por BASWA o en caso de falta de profesionalidad del Cliente o de un tercero se excluye cualquier garantía o responsabilidad. Se excluye cualquier otra pretensión del Cliente frente a BASWA o sus auxiliares ejecutivos, especialmente pretensiones de indemnización por daños y perjuicios no causados en el objeto de suministro. La cuantía de las pretensiones de indemnización se limita al precio de venta.

 

  1. Devoluciones

BASWA no está obligada a aceptar y reembolsar las devoluciones. Sin embargo, esto es posible en casos excepcionales si la condición original es perfecta. El pago de las devoluciones aceptadas es el 90 % del valor de la mercancía menos la deducción por gastos de transporte. Los productos de color no son devueltos ni reembolsados.

 

  1. Responsabilidad

Salvo disposición contraria en las presentes Condiciones Generales de Venta, BASWA responderá solamente de daños y perjuicios causados por ella intencionadamente o por negligencia grave. Se excluye explícitamente cualquier responsabilidad para personal auxiliar de BASWA.

 

  1. Lugar de cumplimiento

El lugar de cumplimiento es la sede de BASWA.

 

  1. Jurisdicción

Para cualquier litigio relacionado con las presentes Condiciones Generales de Venta y con los contratos celebrados en base a ellas, las partes se someterán a la jurisdicción exclusiva de la sede de BASWA. BASWA tendrá el derecho a acudir a cualquier tribunal o juzgado competente para el Cliente.

 

  1. Derecho aplicable

Las presentes Condiciones Generales de Venta así como los contratos celebrados en base a ellas están sujetos al derecho suizo. Las directrices de procesamiento de BASWA son parte del GTC.

Se excluye la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías de 11 de abril de 1980 (Convención de Viena).

Baldegg, diciembre 2017